January 13th, 2009

Заваровский

46 иностранных авторов и книг второй половины XX века

Попросили тут меня составить список 50 лучших книг зарубежной литературы второй половины XX века. Так прямо и сказали: ты читал много, значит - специалист, составляй! Пришлось.

Небольшое предуведомление о принципах составления:
I) Принцип отбора книг — только мой вкус и моя начитанность. Читал я отнюдь не все, да и читал в основном студентом, т.е. давно, что исказило статистику в пользу 50-60 гг. Далеко не все из списка "останется в вечности", равно как и бессмысленно предъявлять претензии, что мол нету Сэлинджера или Саган. Не читал или не нравится — это мой отбор

II) Только художественная проза, иногда встречаются эссе или что еще с четко поставленной художественной задачей — философия, где по смыслу основная задача мыслительная, не рассматривалась. Поэзия тоже при рассмотрении исключалась, да и как ее отбирать — по переводам?

III) Фантастика и фэнтези приравняны в правах к художественной прозе — для лучших образцов это вне сомнений, а не лучшие зачем рассматривать?

IV) Дата написания или первой публикации — с 1950 по 1999 год. Признак формальный и соблюдался жестко. В результате в списке нет, к примеру, Сент-Экзюпери или Гессе

V) У каждого автора выбрана только одна книга — не всегда лучшая, т.к. действует предыдущий критерий. По этой причине в список не попал Фолкнер — самое-самое у него написано раньше. Хемингуэю повезло :-)

VI) В основном романы, но иногда рассказы. Тут я обычно ссылаюсь на все рассказы автора чохом — не составлять же свой сборник!

VII) И последнее: порядок в списке намеренно случаен. То есть я записывал как они приходили на ум, а потом взял и перемешал — это множество, а не рейтинг, места тут не распределяются.
Collapse )