November 1st, 2009

Заваровский

"Шкура"

Продолжаю смотреть фильмы Лилианы Кавани, на этот раз "Шкура" (La pelle). Фильм о войне, вернее - о послевойны: американская армия в Милане; итальянцы, "освобожденные от немцев" или просто завоеванные - и американцы. Город, превращенный в гигантский бордель. Собственно, о том же фильм Содерберга "Хороший немец", из недавних. Итак, американская армия, генерал в исполнении Берта Ланкастера и главный герой - капитан Малапарте (Марчелло Мастрояни), итальянец-антифашист, осуществляющий связь армии с населением. В фильме довольно рыхлый сюжет - это не история, когда сюжетные линии тесно связаны; вернее, и здесь они связаны и переплетаются, но это не трос, а макраме - эти линии не несут единого усилия, это довольно рыхлый, хотя и прихотливый, узор.
Завоеванный город, при всем благорасположении завоевателей/освободителей, все же завоеванный город - это филиал ада. И Мастрояни играет этакого Вергилия, сопровождающего в экскурсии по этому аду американцев. И одновременно это соприкосновение старой искушенной Европы и простоватой Америки. Мастрояни по-доброму ироничен - это его родной ад, город, ставший адом из-за войны, по которому он водит американцев - когда наивных, когда презрительных. Город, в котором утонченная аристократия ходит по тем же улицам, что и поголовно ставшие шлюхами горожанки; где матери продают своих детей арабам-педофилам; где все продается и все доступно.
В этом фильме есть то, чего я от Кавани не ожидал - юмор. Мягкая ироничность. В частности, вся линия с мафиози, продающем американцам пленных немцев на вес. Но Кавани не была бы собой, если бы не... Короче - в фильме есть две шутки на каннибальскую тему. К месту, надо сказать.
Я вот думал, почему фильм называтся "Шкура"? Или "Кожа" - возможный перевод. Есть в фильме момент, когда старая княгиня говорит, что является ее знаменем, показывая на свою кожу - не совсем ясный момент. С другой стороны, презрительной американке однажды пришлось оказаться в шкуре итальянки (и быть изнасилованной американскими солдатами) - так что название "Шкура" тоже вполне адекватно.

Фильм номинировался в Каннах на золотую ветвь в 1981 году, а в 1982 году Клаудия Кардинале была награждена какой-то итальянской наградой за лучшую роль второго плана. Наверное, потому, что в свои 40+ была все еще очень красива - больше там награждать не за что. Так себе фильм, на 3+, Мастрояни - 5.