January 15th, 2016

Заваровский

Веркор "Люди или животные?"

Книга триста восемьдесят третья

Веркор "Люди или животные?" (Vercors "Les animaux denatures", 1952)
в книге "Французская фантастическая проза" М: Мир, 1987 г., 190 стр.
http://www.lib.ru/INPROZ/WERKOR/animaux.txt

Есть такой жанр - философский роман. То есть натурально берется какой-то философский вопрос и разыгрывается в лицах: создается ситуация, в которой его надо решить, а различные точки зрения даже не вкладываются в уста персонажей, а воплощаются в них - есть точка зрения или аргумент, вот под нее персонаж. С одной стороны занимательно, с другой - очень удобная конструкция чтобы показать, к чему приводит развитие какой-либо точки зрения. Если правильно написано (а этот роман написан правильно), то весьма увлекательное чтение. Особенно если это воплощено в детективный сюжет.

Итак, о чем роман. Как понятно из названия, обсуждается вопрос "что есть человек?", более конкретно - "что отличает человека от животного?". Сюжетная коллизия такова: экспедиция палеонтологов отправляется в дебри Африки на раскопки - там нашли ископаемую челюсть уже не обезьяны, но еще не человека - пресловутое "недостающее звено". И совершенно неожиданно эта экспедиция находит неизвестных ранее пещерных обезьян - или пещерных людей? В общем, непонятно. И пока ученых это не особо волнует - дали им прозвище "тропи" (от слов anthropos (человек) и pithekos (обезьяна)), а человек или обезьяна - это условности, вопрос терминологии. Волнует этот вопрос журналиста, путешествующего вместе с экспедицией, и одного из ученых, геолога - он католический монах, бенедиктинец, и для него вопрос "тропи это люди или животные?" вполне актуален с практической точки зрения: можно ли их крестить? Ведь если люди, то можно и даже нужно, ибо некрещеными они не попадут в рай; с другой стороны, если это животные, то крещение их будет богохульством.
Collapse )