May 9th, 2016

Заваровский

Иннокентий Анненский "Миф об Оресте у Эсхила, Софокла и Еврипида"

Книга четырехсотая

Иннокентий Анненский "Миф об Оресте у Эсхила, Софокла и Еврипида"
СПб: В.С. Балашев и Ко, 1900 г., 74 стр.
http://www.twirpx.com/file/1771687/

Античная (греческая) мифология хороша тем, что ее знают. Скажем аккуратнее: ее знают люди с классическим образованием и уж точно знали древние греки - поголовно. Такое общее знание, на основе которого, как в джазе на основе стандартов, можно импровизировать. И древнегреческие драматурги этим успешно занимались. Собственно, отображению одного мифа в творчестве трех величайших древних драматургов и посвящена эта книжечка Иннокентия Анненского, который, кстати, является переводчиком почти всех сочинений Еврипида.

Напомню миф об Оресте. Царь Агамемнон возвращается после троянской войны домой, и там его убивает его жена Клитемнестра со своим любовником Эгисфом. Сын Агамемнона Орест находится далеко, на воспитании в другой семье. Орест должен отомстить за смерть отца. При поддержке своей сестры Электры он убивает свою мать и ее любовника. За это убийство его преследуют эринии, богини мщения. Участь Ореста должен решить афинский суд под председательством Афины, но судьями (присяжными) являются люди, смертные.

Надо сказать, что ни одну из анализируемых в этой книге (или статье?) трагедий я не читал, даром что все эти книги стоят у меня на полках. Не слишком много там можно понять без подготовки, так что мож и хорошо, что я сначала прочел Анненского - теперь можно и Эсхила с полки снять, или Еврипида. Или обоих, тем более что их подходы едва ли не противоположны:
Collapse )