August 8th, 2016

Заваровский

Литературная загадка от Андрея Полякова

(вытаскиваю из комментов к предыдущему посту)

Вот две строфы из стихотворения Андрея Полякова. Вторая - хрестоматийные строки, зашифрованные глокой куздрой.

Нам им чтоб хочется жилось наискосок -
кривило зеркало и кофе мимо чашки;
всё переставлено - попробуй, потомoк? -
там ударение, где вукбы на мубажке.
До референции, до кладчика всерьёз
молчать заслушаем негромко и нарочно,
что слово сделано, а кем из нас - конечно!
такпо при ветствуем к тоэто про изнёс:

'Чшу Шлуя вем удне, ехайскиа можи,
коде прываше вы? кугде бы на Аране,
не гурувех целай бужасшваннея пане,
кек жолевриный крин в чожиа лобажи.
Чшу нед Эрредую кугде-ту пуднярся?
Сай дринный вывудук, сай пуазд жолевриный!
Я списук кулебрай плучар ду саладины:
бассуннаце, Гумал, шогиа пелося'.


Задача - опознать эти строки.
Комменты не скрываю, так что там могут быть правильные ответы. Или неправильные.