June 9th, 2021

Заваровский

Леонид Борисов "Волшебник из Гель-Гью"

Книга шестьсот двадцать первая

Леонид Борисов "Волшебник из Гель-Гью"
Л: Художественная литература, 1971 г., 161 стр.
https://sheba.spb.ru/bib/borisov-gel.htm
https://royallib.com/book/borisov_leonid/volshebnik_iz_gel_gyu.html
http://flibusta.is/b/106530/read

Однажды, учась еще в восьмом классе, я подошел к книжному шкафу и снял с полки шестой том серого собрания сочинений Александра Грина. Привлекла иностранная фамилия, конечно. Там были рассказы, в частности, "Коммендант порта". Вот его я и прочел. А потом другие рассказы и роман "Дорога никуда". Шестой том кончился (пропустил только "Автобиографическую повесть", не прочел ее я и по сю пору). Я снял с полки пятый том и прочел его целиком. Потом четвертый, третий. В общем, прочел весь серый огоньковский шеститомник с прекрасными иллюстрациями Саввы Бродского. С тех пор Грин один из самых любимых моих писателей, у которого рассказы ценю выше романов (а самую известную повесть - "Алые паруса" - считаю самой слабой его вещью).

Рассказы Грина. "Корабли в Лиссе", жуткий "Крысолов", "Искатель приключений" и дивный "Создание Аспера".
Вполне бытовой "Возвращенный ад", на который работала иллюстрация на вклейке (черно-белые иллюстрации у Саввы Бродского обычно сильнее цветных).
"Фанданго", в котором появляется загадочный персонаж Бам-Гран, он герой еще нескольких рассказов. Как долго я хотел услышать то самое фанданго, о котором пишет Грин! Потом в одной из книг или статей нашел перечень "музыки Грина" с реконструкцией, какие именно произведения имелись в виду; было и фанданго - уже не помню чье сочинение, кого-то из русских композиторов. Нашел, послушал. Нет, в воображении это звучало куда волшебней.

Рассказ "Серый автомобиль", по мотивам которого в 1988 г снят нашумевший фильм "Господин оформитель" (фильм меня разочаровал - это надо же так испоганить ключевую сцену игры в покер!), был для меня пробным камнем: я начинал его читать и в какой-то момент терял логику повествования - удовольствие от текста оставалось, но что происходит и почему, это ускользало. Много дней, приходя из школы, я открывал этот рассказ и читал его с начала, раз за разом точка потери логики отодвигалась все дальше и дальше. Почти сразу после этого я прекращал чтение. Пока в какой-то момент я не собрал силы в кулак и не прочел рассказ до конца, удерживая ускользающую логику. Рассказ был расколдован, но и потерял изрядную долю своего очарования.

К чему это затянувшееся предисловие, перемешанное с воспоминаниями. Недавно в одном из буккроссингов мне попалась эта книга Леонида Борисова - "Волшебник из Гель-Гью". Имя автора ничего не говорило, о книжке я не слышал, но как можно не узнать одного из выдуманных гриновских городов - Лисс, Зурбаган, Гель-Гью! Я сразу понял, о ком эта книга. Кстати, и иллюстрации Натана Альтмана весьма достойны.
Collapse )